requise pour les fonctionnalités.
TITRE ORIGINAL
はいからさんが通る
TITRE ORIGINAL
はいからさんが通る
GENRES
Animation, Drame, Comédie
DATE DE SORTIE
03 juin 1978
SAISONS & EPISODES
1 saisons / 42 episodes
DUREE
16 heures, 48 minutes
PAYS D'ORIGINE
Japon
STATUS
Terminée
RESUME
Marie Hanamura (Benio Hanamura en VO) est une jeune fille vivant au Japon du début du 20ème siècle. C'est un véritable garçon manqué auquel son père a appris tous les rudiments des arts martiaux. La jeune fille cherche absolument à s'éloigner des traditions de l'époque (qui l'obligent à se marier avec un homme qu'on aura choisi pour elle) car elle désire mener sa vie selon son désir, ce qui ne manque pas d'étonner, voire de consterner son entourage, moins "moderne" qu'elle. Pourtant, malgré ses rêves de modernité, on la fiance de force à Marc (Shinobu IJuin) en raison d'un vieil accord entre la famille Hanamura et la famille .
SAISONS (1)

Saison 1
EPISODES (0)

Episode 1
Nom : La rencontre
Résumé : Vivant avec son père après avoir perdu sa mère, Anne vit ses 17 ans de façon anormale pour son époque. Malgré sa ferme volonté d'avoir une vie amoureuse propre, son père, officier de l'armée japonaise, lui trouve un petit ami à son insu.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 6/3/1978

Episode 2
Nom : La fugue
Résumé : Malgré l'enthousiasme avec lequel ses camarades de classe ont appris la nouvelle de ses fiançailles, Anne n'est pas heureuse. L'idée de prendre pour mari un homme qu'elle ne connaît même pas ne la rend pas sereine. Au même moment, son compagnon habituel, Ranmaru, lui avoue ses sentiments et tous deux décident de s'enfuir brusquement.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 6/10/1978

Episode 3
Nom : À ta santé
Résumé : Au cours de sa fuite, Anne rencontre le grand bandit Ushigoru, qui la provoque en duel et perd contre elle. Pour exprimer sa soumission, l'ex-bandit l'invite à fêter ça en buvant avec lui. Une bagarre s'ensuit entre les protagonistes, dont Anne est sauvée par le futur marié. Quelque chose bouge en elle, mais sa volonté reste ferme.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 6/17/1978

Episode 4
Nom : Jalousie
Résumé : Après la tentative d'évasion, Anne rentre chez elle, mais les ennuis ne font que commencer. Son tuteur personnel, Ushigoru, la protège même lorsque ce n'est pas nécessaire, comme à l'école, et sa meilleure amie, Tamaki, lui avoue qu'elle est amoureuse de l'homme qu'Anne doit fréquenter contre son gré. Une intrigue qui fait des ravages dans le théâtre.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 6/24/1978

Episode 5
Nom : L'apprentie fiancée
Résumé : Anne est déterminée à rompre ses fiançailles avec Shinobu. Cela lui permettrait de réaliser deux choses : rendre son amie heureuse et se débarrasser d'un homme qui l'épouse pour réaliser un souhait de sa grand-mère. Ainsi, invités par la famille du fiancé, les tentatives pour tout gâcher commencent.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 6/30/1978

Episode 6
Nom : Projet de rupture
Résumé : La robe qu'elle porte ne convenant pas à l'occasion, Anne est recueillie par le personnel du domaine de Shinobu en tant que future femme de chambre, ce qui donne de l'espoir à la jeune fille. Tout semble bien se passer.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 7/7/1978

Episode 7
Nom : La vie de château
Résumé : Le vieux comte propriétaire du domaine menace Anne d'une armure d'époque, mais l'accueil de la nouvelle venue est respectable. Madame Kisaragi, qui est chargée de l'habituer aux costumes de la noblesse, a fort à faire. Anne semble avoir atterri au bon endroit.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 7/14/1978

Episode 8
Nom : L'apprentissage
Résumé : La vie domestique n'est pas pour elle. Même la grand-mère de Shinobu s'en rend compte. Le comte a déjà émis un avis négatif sur la faisabilité du mariage, mais Shinobu exhorte sa future épouse à ne pas baisser les bras.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 7/21/1978

Episode 9
Nom : L'apprentissage d'une future épouse
Résumé : Les tâches domestiques ne sont pas le point fort d'Anne, à tel point qu'elle est un désastre dans toutes les activités. Après plusieurs tentatives, Anne n'apprécie pas la façon dont le comte la traite et le défie dans un combat à l'épée.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 7/28/1978

Episode 10
Nom : Mon philtre d'amour
Résumé : Le duel voit le comte avoir le pire d'Anne, mais cela ne fait que renforcer l'estime dans laquelle la jeune fille est tenue, et tout le personnel est en admiration devant elle. La grand-mère demande à la jeune fille de ne pas quitter le château. Pendant la nuit, Anne parvient à guérir les rhumatismes du vieux comte.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 8/4/1978

Episode 11
Nom : La réception
Résumé : Shinobu a organisé une petite fête privée à laquelle il a invité ses amis les plus proches, afin de leur présenter Anne. Son ami Tamaki fait également son apparition et profite de l'occasion pour déclarer ses sentiments à sa bien-aimée Shinobu. Le garçon, qui aime maintenant Anne, rejette ses demandes. Anne est maintenant le centre de la vie du château et Ranmaru a également réussi à s'y faufiler en se faisant passer pour une servante.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 8/11/1978

Episode 12
Nom : Le complot
Résumé : La présence de Ranmaru complique leur vie à tous les deux ; Anne doit faire l'impossible pour convaincre le comte de l'accepter dans la maison. Mais le plus gros problème reste à venir : Ranmaru doit danser pour les invités et aider Anne à prendre son bain.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 8/18/1978

Episode 13
Nom : Le doute
Résumé : L'arrivée de Ranmaru au château rappelle à Anne que sa mission est de ruiner les intentions de mariage de Shinobu. Anne doit donc reprendre son comportement inacceptable, mais quelque chose commence à mal tourner.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 8/25/1978

Episode 14
Nom : L'infortune
Résumé : Malgré ses intentions initiales, Anne commence à douter de sa volonté de rompre les liens avec Shinobu et son séjour au château est donc prolongé. Lors d'une sortie avec Ranmaru, elle rencontre la femme qui avait aimé Shinobu dans le passé. Un fort sentiment de jalousie s'installe.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 9/1/1978

Episode 15
Nom : Le service en porcelaine
Résumé : L'ancienne collection de vaisselle du comte. Un trésor d'une valeur inestimable dont le vieux noble doit s'occuper au nom de ses ancêtres. En faisant le ménage, Ranmaru brise accidentellement l'un des plats et risque maintenant d'être tué. Anne répond de la même manière : elle casse toute la collection.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 9/8/1978

Episode 16
Nom : L'incomprise
Résumé : L'incident provoque la réaction du comte qui, désormais déterminé à la punir de mort, est prêt à accomplir le geste fatal et à le répéter sur lui-même dès qu'il aura terminé. Mais tout le monde est convaincu que le propriétaire âgé n'a même pas le courage de le faire. Anne est sauvée, mais décide de quitter le château, déçue par tout le monde et par Shinobu.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 9/15/1978

Episode 17
Nom : La fugue
Résumé : Le retour à la maison s'avère décevant : Anne trouve son père froid et agacé par les choix qu'elle a faits, et l'oblige à faire demi-tour ou à quitter cette maison pour de bon. Anne n'a aucun doute : elle prend ce dont elle a besoin et quitte la maison, accompagnée de ses fidèles amis. Le pire reste à venir : ivre, dans l'auberge où ils sont hébergés, elle se dispute avec le supérieur de Shinobu.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 9/22/1978

Episode 18
Nom : Bagarre dans la nuit
Résumé : Le lieutenant-colonel n'accepte pas les affronts d'une fille et une bagarre est donc inévitable. Alors que les amis d'Anne cherchent de l'aide, Shinobu arrive également à l'auberge et il s'ensuit même une querelle avec son supérieur. Les problèmes ne semblent pas s'arrêter.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 9/29/1978

Episode 19
Nom : Le retour chez les Premier-Juin
Résumé : Avec le retour d'Anne au château, la bonne humeur générale revient également. L'aubergiste envoie la facture des dégâts à l'auberge et par erreur, la facture atterrit dans les mains du colonel Hinnen. A présent, il est furieux de ce qui s'est passé. De mauvaises surprises à l'horizon.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 10/6/1978

Episode 20
Nom : Le rendez-vous
Résumé : Parmi les lettres qui arrivent quotidiennement à Shinobu, une est ouverte et lue : Ranmaru la remarque. Un appel téléphonique suit pour fixer un rendez-vous. La suspicion s'installe immédiatement, notamment parce qu'Anne découvre que le rendez-vous est avec Yushiji.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 10/13/1978

Episode 21
Nom : L'escapade
Résumé : Après une longue absence, poussée par ses professeurs, Anne retourne à l'école, mais elle ne peut cacher ses angoisses et ses craintes concernant la relation de Shinobu avec la geisha Yushiji. Son obsession va si loin qu'elle reste chez elle toute la soirée.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 10/20/1978

Episode 22
Nom : La fugue
Résumé : La jeune fille lui raconte son passé pendant la guerre japonaise et la mort tragique de son mari bien-aimé. Depuis lors, Shinobu a pris soin d'elle, l'aidant dans les moments difficiles. Anne est heureuse parce que l'homme à ses côtés est fidèle.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 10/27/1978

Episode 23
Nom : Du paradis en enfer
Résumé : La nouvelle qui réjouissait Anne est malheureusement gâchée par une nouvelle dramatique : Shinobu va être transférée dans le district militaire opposé à celui qu'il occupe actuellement. Là-bas, la vie est plus difficile et tout devient terriblement compliqué. Anne est déterminée à parler au colonel Hinnen qui a joué un rôle décisif dans le transfert.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 11/3/1978

Episode 24
Nom : Marie prend les armes
Résumé : Le courage dont Anne fait preuve en affrontant seule le rigide colonel Hinnen fait l'admiration de tous. D'autres personnes se joignent donc à elle, de son professeur à ses camarades de classe, des servantes du château à Yushiji elle-même. Anne doit faire amende honorable pour son erreur.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 11/10/1978

Episode 25
Nom : À bientôt Marc
Résumé : L'entretien avec le colonel Hinnen n'a pas lieu. Le militaire strict s'enfuit avant qu'Anne ne puisse l'atteindre. Au lieu de cela, c'est le général de la première division qui lui parle. Malgré la serviabilité et la courtoisie dont il fait preuve, même lui ne peut rien faire pour empêcher le départ du lieutenant, Shinobu. Pour tous les deux, c'est une séparation douloureuse. Les deux promettent de s'attendre l'un l'autre jusqu'à leur retour.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 11/17/1978

Episode 26
Nom : Marie s'assagit
Résumé : Après le départ de Shinobu, Anna se sent seule et surtout coupable. Elle a le sentiment d'être à l'origine de tous les désastres qui ont conduit son fiancé bien-aimé à quitter sa patrie et même à aller en Sibérie. Même la victoire des troupes japonaises ne peut apaiser sa tristesse, aussi fait-elle le vœu secret de ne plus boire d'alcool jusqu'à son retour.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 11/24/1978

Episode 27
Nom : La lettre
Résumé : La première lettre de Shinobu arrive de Sibérie et après l'avoir lue, Anne est heureuse de savoir que tout se passe sous les meilleurs auspices. Même elle ne peut imaginer que son courageux fiancé a omis de nombreux détails de la situation douloureuse dans laquelle il se trouve avec ses camarades grossiers.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 11/30/1978

Episode 28
Nom : Le bal
Résumé : Sous la pression de Hinnin Shinobu lui-même, il est envoyé au front, où les troupes russes tendent des embuscades aux troupes ennemies. Fatalement, sur son chemin vers le front, Anne ne se rend pas compte que, ayant été invitée à une fête de haut rang, elle rompt son vœu de ne pas boire d'alcool. Un sinistre présage.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 12/6/1978

Episode 29
Nom : Marie boit et Marc trinque
Résumé : Au front, Shinobu doit faire face aux Russes, tandis que la soirée dansante devient un champ de bataille où les insultes et les gâteaux volent partout. Anne réalise que son vœu est rompu. Maintenant, le lien avec son fiancé est en danger.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 12/13/1978

Episode 30
Nom : La fin du lieutenant Premier-Juin
Résumé : La première embuscade est heureusement surmontée par le peloton de Yuin, mais les troupes russes se pressent. Le sergent, un ami de Shinobu Onyjima, est abattu et reste sur le terrain. Afin de le sauver, son lieutenant revient et est victime des tirs de baïonnette de l'ennemi. Anne brise accidentellement le verre qui protège sa photo, mais ne connaît pas la signification de ce sinistre événement.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 12/20/1978

Episode 31
Nom : Triste nouvelle
Résumé : La disparition de Shinobu ne met pas longtemps à atteindre le château du comte. Le même peloton, rapatrié après la retraite des Japonais, rend visite à la famille du lieutenant pour l'informer de la tragédie. Anne réagit étrangement à la terrible nouvelle : elle se renferme sur elle-même et erre dans la ville. Elle tombe sur un groupe d'officiers de l'armée et les affronte. À cause de ce qui s'est passé, elle se retrouve en prison, juste à la veille des funérailles de sa bien-aimée Shinobu.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 12/27/1978

Episode 32
Nom : L'enterrement
Résumé : L'aide de Ranmaru est nécessaire pour sortir de prison. Mais même les funérailles de Shinobu deviennent l'occasion de querelles et de controverses. Anne propose à ses grands-parents de rester au château, mais les héritiers s'y opposent, craignant de perdre leur place pour s'enrichir. Dans le chagrin collectif, Anne chasse Ranmaru, promettant de le convoquer si nécessaire.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 1/3/1979

Episode 33
Nom : Au travail
Résumé : Face aux difficultés familiales du comte et de sa femme, Anne n'a d'autre choix que de trouver une source de revenus financiers. La première étape consiste à licencier le personnel, mais celui-ci refuse de partir afin de rester sur le domaine. La seule solution est alors de trouver un emploi approprié. Certainement pas quelque chose de très éprouvant, pour éviter les désagréments.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 1/10/1979

Episode 34
Nom : Drôle de soirée
Résumé : Sa première idée est de rejoindre Yushiji dans son travail de geisha, mais l'environnement ne lui convient pas. Il y a trop d'officiers de l'armée dans le coin et pour Anne, ce sont des souvenirs désagréables. Il reste donc une alternative viable : le journaliste.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 1/17/1979

Episode 35
Nom : Un sacré mensonge
Résumé : Au lieu d'aller à l'école, Anne a décidé de trouver un emploi, comme journaliste. Le problème est qu'elle doit convaincre le rédacteur en chef, Tosej, de l'engager. Mais il ne veut même pas entendre parler d'embaucher des femmes. Anne devra le convaincre que la discrimination n'est pas de mise.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 1/24/1979

Episode 36
Nom : Le premier salaire
Résumé : Ce nouveau travail est fatigant mais gratifiant. Anne est appréciée et respectée par ses collègues comme une vraie journaliste. Lorsque son premier salaire arrive, elle fait la fête avec ses grands-parents.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 1/31/1979

Episode 37
Nom : Marie reporter
Résumé : Grâce à l'intervention de Tamaki, Anne parvient à obtenir un diplôme d'études secondaires, accordé même à ceux qui n'ont pas été scolarisés en raison d'une grippe mortelle qui a décimé les élèves. Pendant ce temps, la nouvelle d'une bande de révolutionnaires dirigée par un ancien officier de l'armée japonaise agite les pensées d'Anne, qui obtient de se rendre en Mandchourie pour vérifier l'identité de leur chef.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 2/7/1979

Episode 38
Nom : Le loup noir
Résumé : Afin d'obtenir des informations utiles sur Shinobu, Anne arrive en Mandchourie et demande à être échangée contre l'otage détenu par les bandits pour connaître l'identité du chef. L'échange réussit : le chef des bandits est le sergent Onyjima, qui s'était lui-même retourné contre les armées japonaises après avoir été abandonné sur le terrain. Il peut savoir si son ami le lieutenant est mort ou non.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 2/14/1979

Episode 39
Nom : Retour au nord
Durée : 24 min
Date de diffusion : 2/21/1978

Episode 40
Nom : La croisée des destins
Résumé : La mort confirmée de Shinobu ne change rien pour Anne : elle refuse de quitter le château du comte et rejette l'idée d'épouser quelqu'un. Même les désirs intimes de Ranmaru n'ont plus de raison d'être. Anne a décidé de vivre pour lui.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 2/28/1978

Episode 41
Nom : Les extraterrestres
Résumé : Depuis qu'Anne a vu un dirigeable en compagnie de Tamaki un soir, elle n'a plus l'esprit tranquille. Son passager ressemble effroyablement à Shinobu. Si semblable qu'Anne est sûre qu'il est revenu et que sa mort n'était qu'une erreur. Cet avion est occupé par deux passagers russes, bien décidés à vivre au Japon.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 3/7/1978

Episode 42
Nom : Les retrouvailles
Résumé : Après l'avoir aperçu, Anne n'a aucun doute : ce jeune noble russe est Shinobu, qui a mystérieusement réapparu. Après avoir vu ses photos, Ranmaru n'a aucun doute : il n'est pas un sosie. Tosei, le rédacteur en chef, veut en profiter pour réaliser un reportage inédit. En entrant dans la résidence, la femme de Sasha Mikhailov accepte de parler à la jeune fille afin de s'en débarrasser. La vérité est que ce coup de baïonnette n'a pas tué Shinobu, qui est miraculeusement restée en vie sous la neige. Il a été trouvé par une jeune femme russe qui, le trouvant identique à son défunt mari, s'en est occupée. Anne trouve l'homme qu'elle aime.
Durée : 24 min
Date de diffusion : 3/14/1978
Aucun commentaire pour cette série
Ajouter le premier commentaire