requise pour les fonctionnalités
Le Voyage de Chihiro
(2001)
Un tunnel qui emmènera cette petite fille vers un monde mystérieux.
DUREE
2H06
DATE DE SORTIE
20 juillet 2001
GENRES
Animation, Familial, Fantastique
PAYS D'ORIGINE
Japon
PRODUCTEUR
BUDGET
19.000.000€
RECETTE
274.925.095€
STATUS
Sorti
RESUME
Chihiro, 10 ans, a tout d’une petite fille capricieuse. Elle s’apprête à emménager avec ses parents dans une nouvelle demeure. Sur la route, la petite famille se retrouve face à un immense bâtiment rouge au centre duquel s’ouvre un long tunnel. De l’autre côté du passage se dresse une ville fantôme. Les parents découvrent dans un restaurant désert de nombreux mets succulents et ne tardent pas à se jeter dessus. Ils se retrouvent alors transformés en cochons. Prise de panique, Chihiro s’enfuit et se dématérialise progressivement. L’énigmatique Haku se charge de lui expliquer le fonctionnement de l’univers dans lequel elle vient de pénétrer. Pour sauver ses parents, la fillette va devoir faire face à la terrible sorcière Yubaba, qui arbore les traits d’une harpie méphistophélique.
RECOMMANDATIONS
DU MEME GENRE
ACTEURS :

柊瑠美
Chihiro Ogin...

Miyu Irino
Haku (voice)

夏木マリ
Yubaba / Zen...

内藤剛志
Akio Ogino (voice)

沢口靖子
Yuko Ogino (voice)

上條恒彦
Chichiyaku (voice)

小野武彦
Aniyaku (voice)

Bunta Sugawara
Kamaji (voice)

中村彰男
Kaonashi (voice)

玉井夕海
Rin (voice)

Ryunosuke Kamiki
Boh (voice)

我修院達也
Aogaeru (voice)

大泉洋
Bantai Frog ...

安田顕
Mr. Oshira (voice)

はやし・こば
God of the R...

脇田茂
(voice)

斎藤志郎
(voice)

山本道子
(voice)

つかもと景子
(voice)

得丸伸二
(voice)

山像かおり
(voice)

都築香弥子
(voice)

浅野雅博
(voice)

Kazutaka Hayashida
(voice)

山本郁子
(voice)

目黒未奈
(voice)

石橋徹郎
(voice)

椎原克知
(voice)

片渕忍
(voice)

鬼頭典子
(voice)

鍛治直人
(voice)

Yoshitaka Sukegawa
(voice)

太刀川亞希
(voice)

Noriko Yamaya
(voice)

Katsuhisa Matsuo
(voice)

木津誠之
(voice)

大野容子
(voice)

Sachie Azuma
(voice)

戸次重幸
(voice)

佐古真弓
(voice)

添田園子
(voice)

Akiko Tomihira
(voice)

Minako Masuda
(voice)

Orika Ono
(voice)

山田里奈
(voice)

Miwa Takachi
(voice)

Hiromi Takeuchi
(voice)

奥真紀子
(voice)
EQUIPE DE PRODUCTION :
PRODUCTION
DIRECTION
DIRECTION ARTISTIQUE

武重洋二

吉田昇

小倉宏昌

増山修

山本二三

男鹿和雄

伊奈涼子

福留嘉一

永井一男

久保田正宏

平原さやか

Hiroaki Sasaki

矢野きくよ

Hisae Saito

春日井直美

Tomoe Ishihara

菊地正典

Keiko Itogawa

田中直哉

Kyoko Naganawa

Masako Nagata
EDITION
EFFETS SPECIAUX

高坂希太郎

安藤雅司

米林宏昌

武内宣之

小西賢一

山下明彦

大平晋也

大杉宜弘

古屋勝悟

片塰満則

保田道世

百瀬義行

賀川愛

Atsushi Tamura

古川尚哉

田中敦子

Kaori Fujii

Misuzu Kurata

濱洲英喜

橋本晋治

石井邦幸

Kazuyoshi Onoda

金子志津枝

Masaru Matsuse

松尾真理子

二木真希子

山下高明

山川浩臣

大城勝

Noboru Takano

Shojuro Yamauchi

Kenichi Yamada

Hideaki Yoshio

山形厚史

森久司

Katsutoshi Nakamura

君島繁

Tamami Yamada

篠原征子

稲村武志

山森英司

Makiko Suzuki

田村篤

田中雄一

Junji Yabuta

Wataru Takahashi
LISTE DES COMMENTAIRES (19) :
Ajouter votre commentaireDazzler3 - 02/09/2013
Freakant comme film quand 'écoute ca a 4 ans! Non mais, penser que tes parents pourrait se transformé en cochon, et pour les retrouvés devoir aller 'soccuper' du bébé géant!!! XD Nan mais serieusement je crois que c'est mon film animé préféré!
CamilleBB - 26/10/2013
Un très bon film animé, qui change des classiques. Effrayant et magnifique à la fois. Une des plus grande réussite de Hayao Miyazaki.
cocopelli54 - 19/11/2015
Quand le réel se mêle au surnaturel c'est magnifique. Chihiro est fantastique dans sa quête pour libérer ses parents. A voir absolument pour les fans
Slytheerin - 04/02/2017
Il n'est jamais trop tard pour voir ce classique... La preuve, 16 ans après sa sortie, je m'y suis ENFIN lancée et je l'ai trouvé absolument génial. Il a très bien vieilli ! Et Chihiro est super attendrissante !
Nuaage - 13/07/2017
Le premier film d'animarion japonais que j'ai vraiment découvert et selon toite la suite je suis devnue une suite de fan inconditionnelle de Miyasaki (et Joe Hisaishi - qui s'occuper des compositions de la BO) depuis mes années collège. Je trouve que pour découvrir l'univers des animés, ce film particulièrement est pas mal : il pose un décor japonais qui plonge très vite dans l'univers des fables, des contes traditionnels japonais. Ces créatures sont facinantes, parfois effrayantes, parfois ni l'une ni l'autre. C'est très bien fait, ça reste tout à fait accessible à un jeune publique (à partir de onze and par contre, pas moins je dirais). Et bien sûr, il y a une très belle histoire d'amour. :)
Rikki - 26/07/2017
Miyazaki nous plonge encore une fois dans un monde fantastique quoique plus effrayant et sombre que ceux que j'avais vu. Et au travers tous cela ce trouve de l'amitié, de l'amour et même de l'humour. Et la BO est génial ! Mais les parents transformée en cochon et la petite Chihiro forcé de travailler pour cette affreuse sorcière avec toutes ces créatures, j'aurai fais des cauchemars si je l'avais regardé quelque année avant. Mais les parents quel tête de ***
triistan - 28/04/2019
Coup de Coeur!!!
A01A - 23/12/2019
je lavais encore jamais vu et je le trouve magnifique les décors, l'histoire les personnages je pens eque je vais regardé d'autre Myazaki qui me font envie
Romane3 - 14/03/2020
meilleur film du studio ghibli
Buffalo1977 - 17/03/2020
Tellement beau ce film !! J'ai beau le voir et le revoir je ne trouve pas de mauvais points, les dessins sont magnifiques, le scénario est génial, la BO est envoûtante et la traduction française est on ne peut plus soigner, que demander de plus ? Nous devons ce merveilleux animé du studio Ghibli au tout aussi merveilleux Hayao Miyazaki à qui l'on doit aussi "Mon Voisin Totoro" ou "Princesse Mononoke". C'est l'histoire d'une petite fille qui déménage et avant d'arriver dans sa nouvelle maison son père se trompe de route et arrive dans un village désert remplie de restaurant, ils commencent à se servir dans les plats préparer, mais la petite fille, elle, elle ne veut pas manger, elle veut partir et ses parents se transforme en porcs au fur et à mesure de leur repas, je n'en dit pas plus même si je pourrais en dévoilé encore un peu, mais je risque de divulguacher cette histoire merveilleuse. Les dessins sont comme à l'habitude des Ghibli vraiment très beaux. Le directeur de l'animation, qui est le même que pour le film "Paprika" ou "Souvenir de Marnie" est Masashi Andô. Joe Hisaishi est le compositeur de la bande originale de se film et comme le reste du travail réalisé sur ce film elle est parfaite, je dois dire que c'est la B.O. que je préfère de tout les films du studio Ghibli que j'ai pu voir. Si le nom de ce musicien ne vous dit rien dites vous que c'est le même homme qui est à l'origine des musique de "Nausikaà, la vallée du vent" ou encore du "Château Ambulant" qui sont autant des merveille d'images que de son ! Je ne sais pas se que donne les voix originales de ce film que je n'ai jamais vu en japonais, je suppose qu'elle sont très bien et à la hauteur de la traduction française qui est parfaite. C'est Florine Orphelin qui joue la voix de Chihiro, c'est aussi elle qui fait la voix d'Astrid dans les films "Dragons" de chez Dreamworks, Haru est doublé par Donald Reignoux qui à aussi joué Harold dans "Dragons" et aussi Mark Zuckerberg dans "The Social Network", c'est donc des voix de qualité et qui ont fait leur preuves. Je conseille ce film plutôt à un public adolescents, car les enfants, même s'ils sont amusé par certaines scènes, auront plus les jetons à d'autres, et puis surtout je ne pense pas qu'ils soient assez mâtures pour comprendre le fond de l'histoire. Bon visionnage et Live Long and Prosper. 🖖