RESUME

Yamakura, du service d'incendie de Kobe, aspire à porter l'uniforme "orange" de la force de sauvetage d'élite que seuls 3% des pompiers peuvent atteindre. Mais pour ce faire, lui et ses camarades stagiaires doivent subir une formation des plus rigoureuses. Alors que Yamakura et ses camarades de formation grincent des dents, leur officier supérieur, Sakurai, leur imprime les leçons du grand tremblement de terre de Hanshin (tremblement de terre de Kobe) il y a 20 ans comme "la seule fois où nous avons perdu". Que s'est-il passé en première ligne ce jour-là et par la suite ? Qu'est-ce qui a traversé le cœur et l'esprit des sauveteurs alors qu'ils tentaient de maîtriser une catastrophe inimaginable ? Sakurai prépare les recrues à l'événement face aux tragédies qui les attend.