Nom : Démons

Résumé : André Haffner s’échappe d’un centre psychiatrique où il purgeait une peine pour le viol et le meurtre de plusieurs femmes le jour où Sunny Becker revient à la police judiciaire après un congé maladie. Elle a été violée mais personne dans le service n’est au courant. Elle est déterminée à mettre la main sur le fugitif mais elle est elle-même confrontée au traumatisme qu’elle a subi et qui la hante.

Date de diffusion : 12/30/2021

Nom : Traîtres

Résumé : Maintenant à la tête des recherches, Sunny se concentre sur l’identification de la femme qui a aidé Haffner et dont on a retrouvé des traces de pas dans la maison abandonnée. Elle va interroger les parents du tueur et découvre dans la cave la photo d’une femme ligotée. C’est une ancienne camarade d’école d’Haffner. Pendant ce temps, Sunny réussit à faire ressurgir des souvenirs de son viol avec l’aide de sa psychiatre.

Date de diffusion : 12/30/2021

Nom : Enfer

Résumé : Alors qu’André Haffneur et Tina Kullmann s’apprêtent à finaliser l’achat de passeports avec un réseau tchèque, Sunny se tourne vers Babsy, un des patients du centre psycho-légal, pour essayer de les localiser. Après avoir découvert que son violeur était un collègue, Sunny est déterminée à l’identifier. Elle pense tenir une piste grâce à la voiture de service qui était garée en bas de chez elle le soir en question.

Date de diffusion : 12/30/2021

Nom : Châtiment

Résumé : Sunny cherche un moyen de se confronter à Ralf. Toute l’équipe est sur les traces d’Haffner, qui est à la recherche d’un jeune garçon qui se trouve être son fils biologique…

Date de diffusion : 12/30/2021

Nom : Traque

Résumé : Haffner se cache avec Marcel. Sunny et toute l’équipe tentent désespérément de le retrouver. En outre, les accusations de Sunny à l’encontre de Ralf créent une onde de choc dans les bureaux de la PJ.

Date de diffusion : 12/30/2021

Nom : Liberté

Résumé : Ralf, ayant pu prouver son innocence, est lavé de tout soupçon. Sunny a été suspendue de ses fonctions. Persuadée que Nora a divulgué des informations à son agresseur, elle décide de la confronter. En garde à vue, Haffner refuse toujours d’avouer où est Marcel. Sa demande est simple : il ne parlera qu’à Sunny …

Date de diffusion : 12/30/2021