Nom : Partenaire

Résumé : Sasaki Kenji, un jeune membre de la police de l'AD qui ignore toujours son partenaire et résout chaque cas par lui-même. Beaucoup de ses partenaires ont été blessés par cette attitude. Cette fois, son partenaire Paul est grièvement blessé lors d'une mission et des rumeurs disent que personne ne fera plus équipe avec lui. Un soir, il se rend dans son bar habituel et se bat avec un Allemand nommé Hans. Le lendemain, un nouveau partenaire attend dans son bureau, Hans, avec qui il s'est battu la nuit précédente!

Durée : 24 min

Note : 4 / 5 (1 votes)

Date de diffusion : 4/8/1999

Nom : Fuite

Résumé : Même si Kenji a un nouveau partenaire, il parle à peine à Hans. Cela a énervé Hans au point que Hens arrête également de parler à Kenji. Pendant cette «guerre froide», l'ex-partenaire de Kenji, Paul, impliqué dans une affaire de voomer, en route vers un nouvel hôpital. Le pilote Voomer se déchaîne et se transforme en Nano Stampede. Même si Kenji et Hans ne parlent pas un mot, ils sauvent Paul grâce à un travail d'équipe parfait. Hans est soigné par une belle infirmière, Agemi, qu'il a rencontrée plus tôt à l'hôpital.

Durée : 24 min

Note : 4 / 5 (1 votes)

Date de diffusion : 4/15/1999

Nom : Annonciation

Résumé : A.D La police est partie en mission pour détruire l'usine illégale de voomer. Cependant, le principal homme de main du Syndicat, Liam, installe un piège qui arrête l'action de la police AD. Kenji est en colère contre le Syndicat et décide de terminer la mission par lui-même à nouveau. La seule personne qui le suit sans un mot est Hans. Les deux accomplissent la mission et la confiance entre les partenaires semble se renforcer maintenant.

Durée : 24 min

Note : 4 / 5 (1 votes)

Date de diffusion : 4/22/1999

Nom : Promesse

Résumé : Le seul moment où Kenji se sent détendu, c'est lorsqu'il est avec sa petite amie Kyouko. Kyouko est étudiante à l'école de musique et elle va donner un concert de fin d'études dans le musée près de chez elle. Kenji promet qu'il sera là mais Kyoko est kidnappé par des voomers ce jour-là! Kenji prend des mesures risquées en essayant de sauver Kyoko. Les autres membres de la police de l'AD arrêtent ses actions dangereuses et mettent en place un plan pour sauver Kyoko. Cette fois, Kenji réalise enfin à quel point le travail d'équipe et la confiance envers vos coéquipiers sont importants.

Durée : 24 min

Note : 4 / 5 (1 votes)

Date de diffusion : 4/29/1999

Nom : Stratagème

Résumé : Liam se livre à la police. Il affirme qu'il a commis une erreur au travail en craignant que son patron, Mesion, ne le punisse, il est donc prêt à échanger des secrets de l'industrie avec la police en échange de sa sécurité. La police AD ​​le croit et a mis en place un piège pour la dernière voiture de livraison Genom voomer que Laim a dit que Meison vise. Cependant, ce qu'ils ne savent pas, c'est que c'est le plan de Liam pour prendre le contrôle du dernier voomer de Genom.

Durée : 24 min

Note : 4 / 5 (1 votes)

Date de diffusion : 5/6/1999

Nom : Famille

Résumé : La police AD ​​a réussi à saisir de nombreux voomers illégaux du Paker Syndicate. C'est à cause du grand piège de Jose que la mission s'est si bien déroulée. Mais Liam se met très en colère et kidnappe la femme et l'enfant de Jose. Liam demande d'échanger la sécurité de la famille de Jose contre les voomers illégaux. La police AD ​​sauve enfin les otages mais une bombe à retardement explose soudainement!

Durée : 24 min

Note : 4 / 5 (1 votes)

Date de diffusion : 5/13/1999

Nom : Cicatrice

Résumé : La police de l'AD garde un œil sur Liam après avoir obtenu des informations selon lesquelles Liam échangeait secrètement avec Genom Tower. Kenji et les autres membres ont mis en place une mission pour capturer Liam et le chasser dans la tour Genom. Soudain, un vieil homme mystérieux se présente pour protéger Liam et le libérer. De la tache de sang que Liam a laissée, ils découvrent plus tard que Liam est un Bio-voomer!

Durée : 24 min

Note : 4 / 5 (1 votes)

Date de diffusion : 5/20/1999

Nom : Souvenir

Résumé : Le seul parent de Kenji - son grand-père visite le bureau de police de l'AD à la recherche de Kenji. Mais Kenji refuse de le rencontrer et se faufile au bar "Lost City". Les coéquipiers de Kenji visitent plus tard Lost City et essaient de le convaincre de rencontrer son grand-père. Mais Kenji décline, il n'est pas nécessaire de rappeler son passé. Hans a dit à Kenji qu'il avait perdu tous ses souvenirs dans un accident et qu'il était toujours anxieux de savoir qui il était vraiment et de son passé. Après avoir écouté confesser son passé, Kenji a finalement changé d'avis.

Durée : 24 min

Note : 3 / 5 (1 votes)

Date de diffusion : 5/27/1999

Nom : Conviction

Résumé : Hans est gravement blessé lors d'une bataille avec voomer. Kenji a appris que Hans ne se remettra jamais mais à sa grande surprise, Hans récupéra à une vitesse incroyable! Kenji se méfie de qui est vraiment Hans et vérifie le sang de Hans pour trouver la vérité. Mais la vérité a dit à Kenji que Hans est un bio-voomer que même Hans lui-même ne sait pas!

Durée : 24 min

Note : 3 / 5 (1 votes)

Date de diffusion : 6/10/1999

Nom : Pillage

Résumé : Un membre de la police AD ​​souhaite la bienvenue à Hans de retour au bureau, mais Kenji a un sentiment complexe. Le premier travail après le retour de Hans est de retrouver Liam qui a volé le dernier bio-voomer plus tôt. Kenji et Hans visitent Genom et découvrent étonnamment qu'Ageme est là! Agemi n'est pas infirmière, elle est le chef de l'équipe de recherche bio-voomer à Genom! Hans commence à se suspendre est aussi un bio-voomer!

Durée : 24 min

Note : 4 / 5 (1 votes)

Date de diffusion : 6/17/1999

Nom : Pile ou Face

Résumé : Liam est traqué dans un coin par la police AD ​​mais il s'échappe dans un réacteur au centre de Tokyo. Il sort la barre de commande du réacteur atomique et décide d'emmener Tokyo avec lui en enfer. Kenji est prêt à abandonner sa vie pour arrêter Liam mais Hans l'a renversé et est entré dans le réacteur à la place. Hans a assuré qu'il était un bio-voomer et qu'il se transfigurait en un laid bio-voomer pour tuer Liam.

Durée : 24 min

Note : 4 / 5 (1 votes)

Date de diffusion : 6/24/1999

Nom : Preuve

Résumé : Kenji se précipite vers la tour Genom pour sauver Hans qui est capturé par Genom. Kenji et Hans sont sur le point de s'échapper vers un endroit où Genom n'a pas pu les atteindre mais il est trop tard. La transfiguration de Hans devient plus sérieuse et le président de Genom-Umihara attaque Kenji car Kenji en sait trop. Hans et Kenji font à nouveau équipe pour détruire Umihara mais Hans a épuisé ses forces et passe en silence.

Durée : 24 min

Note : 4 / 5 (1 votes)

Date de diffusion : 7/1/1999